What Repetitive Tasks Related to Stock Trading do You Hate Doing?

I'm a developer, have some free time and want to build some small utilities and tools.

What are things you do a few times a week or more using an existing website or app that kinda sucks or that you have to do manually?

I'm thinking maybe tasks where you need to look up stats, pull reports, do calculations or do a boring and manual repetitive task.