Can someone explain the impact of national retirement contribution and it’s effects on equity prices over time?

Specifically if there is always continuous capital flowing into the stock markets (through 401k, 403b, Roth IRA, etc.) accounts. And most of the capital end up in funds with big name stock like Apple, Alphabet, Amazon, etc…Why won't these companies continuously go up in prices?