Is there ever a discrepancy between the S&P 500 and a portfolio of the same weighted companies?

Since as far as I know ETFs can’t be freely converted to the underlying shares what causes them to move in lockstep with the rest of the market? Surely there would be a supply/demand discrepancy that would widen over time? Or am I not understanding something?